فخرالدین بلاگ
بیشتر مطالب این بلاگ درباره تاریخ، میراث فرهنگی، زبان، هنر و فرهنگ ایران است. توجه کنید که تا قبل از سال ۱۳۱۳ نام بینالمللی کشور ایران Persia بود و کلمه ایران در زبانهای دیگر بکار نمیرفت. با ذکر این نکته مشخص میشود که کلمه Persian نشاندهنده ملیت ایرانی است و نه قومیت پارس (فارس). معادل انگلیسی قومیت پارس، Pars یا Fars است. در ترجمه پارسی به انگلیسی، ایران Persia، ایرانی Persian، و زبان پارسی Persian language ترجمه میشود. برای اطلاعات بیشتر مطالب این بلاگ به هر دو زبان را بخوانید.
سهشنبه، اسفند ۰۸، ۱۳۸۵
پنجمین دوره جایزه ادبی هدایت
پنجمین دوره جایزه ادبی صادق هدایت عصر پنجشنبه سوم اسفند در تالار بتهوون خانه هنرمندان ایران و با حضور جمعی از اهل ادب و فرهنگ و خانواده هدایت برگزار شد. تندیس این دوره به نسرین مدنی با داستان کوتاه مرده شور اهدا شد و مرضیه جوکار با داستان وسوسه همه جنگل ها و آراز بارسقیان با داستان غریبه لوح تقدیر دریافت کردند. این مراسم که احترام برومند، گوینده قدیمی تلویزیون، اجرای آن را به عهده داشت نخست دکتر ایرج کاشف سخنانی با عنوان "بوف کور و مدرنیسم" ایراد کرد. در ادامه برنامه، خسرو سینایی کارگردان و فیلمنامه نویس سخن گفت و چهار قطعه والس و موزت را با آکاردئون نواخت. سپس کیکاووس باکیده، دوبلور تلویزیون، داستان کوتاه تاریکخانه را که به پنج زبان ترجمه شده است، اجرا کرد و مهرداد پازوکی قطعه ای را که بر اساس شعر جاده نمناک مهدی اخوان ثالث ساخته بود با پیانو اجرا کرد و خواند.
پنجمین دوره جایزه ادبی صادق هدایت عصر پنجشنبه سوم اسفند در تالار بتهوون خانه هنرمندان ایران و با حضور جمعی از اهل ادب و فرهنگ و خانواده هدایت برگزار شد. تندیس این دوره به نسرین مدنی با داستان کوتاه مرده شور اهدا شد و مرضیه جوکار با داستان وسوسه همه جنگل ها و آراز بارسقیان با داستان غریبه لوح تقدیر دریافت کردند. این مراسم که احترام برومند، گوینده قدیمی تلویزیون، اجرای آن را به عهده داشت نخست دکتر ایرج کاشف سخنانی با عنوان "بوف کور و مدرنیسم" ایراد کرد. در ادامه برنامه، خسرو سینایی کارگردان و فیلمنامه نویس سخن گفت و چهار قطعه والس و موزت را با آکاردئون نواخت. سپس کیکاووس باکیده، دوبلور تلویزیون، داستان کوتاه تاریکخانه را که به پنج زبان ترجمه شده است، اجرا کرد و مهرداد پازوکی قطعه ای را که بر اساس شعر جاده نمناک مهدی اخوان ثالث ساخته بود با پیانو اجرا کرد و خواند.منبع: BBCPersian.comصادق هدایت، نویسنده مشهور ایرانی، در ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ در سن ۴۸ سالگی در پاریس خودکشی کرد. او را در گورستان معروف پرلاشز به خاک سپردند. (وبسایت پرلاشز خیلی جالب تهیه شده؛ اگر نام «هدایت» را جستجو کنید به راحتی میتوانید محل دفن او را روی نقشه گورستان و همینطور عکس آن محل را ببینید). اگر دوست دارید مطلبی را که قبلا درباره خانه صادق هدایت در تهران نوشتهام را هم بخوانید. راستی، ویکیپدیا به نقل از روزنامه گاردین نوشته است که از نوامبر ۲۰۰۶ (آبان ۱۳۸۵) چاپ و پخش تمام آثار صادق هدایت در ایران ممنوع شده است. من که خبر نداشتم. اگر شما از درستی یا نادرستی این خبر اطلاعی دارید لطفا در قسمت اظهارنظرها بنویسید.
برچسبها: زبان پارسی, میراث فرهنگی, هنر
¶ ۱۰:۵۱:۰۰ ب.ظ. 0 نظر
چهارشنبه، اسفند ۰۲، ۱۳۸۵
جزیرهای برای زنان
این طرح هنوز اجرا نشدهاست!
درياچه اروميه از جمله تفريحگاههای ايران است. جزيرهای در این درياچه، با نام "آرزو"، برای تفريح زنان در نظر گرفته شده، که هيچ مردی به آن راه داده نخواهد شد. وسعت اين جزيره هشتصد هکتار است و به لحاظ بزرگی پنجمين جزيره از ۱۰۲ جزيره درياچه اروميه به حساب می آيد. هزينه تجهيز اين جزيره حدود ۲۰۰ ميليون تومان تخمين زده شده و کليه امور آن، مانند حمل و نقل و امکانات تفريحی و رفاهی، توسط زنان و برای زنان اداره خواهد شد. دليل انتخاب جزيره آرزو موقعيت جغرافيايی مناسب آن بوده و همچنين طبيعت ديدنی اين جزيره میتواند در جذب توريست به اين درياچه موفق باشد.
منبع: BBCPersian.com
اگر بخواهیم منصف باشیم، طرح خیلی بدی به نظر نمیرسد، ولی ای کاش قبل از تصمیمگیری قطعی برای اجرای آن، یک نظرسنجی انجام میشد تا معلوم شود میزان استقبال از «جزیره زنان» در سطح ایران (و یا در سطح گردشگرهای خارجی) چقدر است و اصلا انجام چنین طرحی مقرون به صرفه هست یا نه.
¶ ۵:۴۴:۰۰ ب.ظ.
0 نظر
این طرح هنوز اجرا نشدهاست!درياچه اروميه از جمله تفريحگاههای ايران است. جزيرهای در این درياچه، با نام "آرزو"، برای تفريح زنان در نظر گرفته شده، که هيچ مردی به آن راه داده نخواهد شد. وسعت اين جزيره هشتصد هکتار است و به لحاظ بزرگی پنجمين جزيره از ۱۰۲ جزيره درياچه اروميه به حساب می آيد. هزينه تجهيز اين جزيره حدود ۲۰۰ ميليون تومان تخمين زده شده و کليه امور آن، مانند حمل و نقل و امکانات تفريحی و رفاهی، توسط زنان و برای زنان اداره خواهد شد. دليل انتخاب جزيره آرزو موقعيت جغرافيايی مناسب آن بوده و همچنين طبيعت ديدنی اين جزيره میتواند در جذب توريست به اين درياچه موفق باشد.
منبع: BBCPersian.com
اگر بخواهیم منصف باشیم، طرح خیلی بدی به نظر نمیرسد، ولی ای کاش قبل از تصمیمگیری قطعی برای اجرای آن، یک نظرسنجی انجام میشد تا معلوم شود میزان استقبال از «جزیره زنان» در سطح ایران (و یا در سطح گردشگرهای خارجی) چقدر است و اصلا انجام چنین طرحی مقرون به صرفه هست یا نه.
سهشنبه، اسفند ۰۱، ۱۳۸۵
گردهمائی دوستداران دانشنامه ایرانیکا
گردهمائی کانون دوستداران دانشنامه ایرانیکا پانزدهم فوریه (۲۶ بهمن) و با حضور پروفسور احسان یار شاطر در دبی برگزار شد. پروفسور یارشاطر، بنیان گذار دانشنامه ایرانیکا، برای نخستین بار است در همایش دبی شرکت می کند. همچنین سیمین بهبهانی، نویسنده و شاعر ایرانی و انوشیروان روحانی، نوازنده و آهنگساز ترانه های ماندگار، و عارف خواننده ایرانی از میهمانان دیگر همایش بودند. دانشنامه ایرانیکا گسترده ترین اثر معاصری است که در زمینه تاریخ و فرهنگ ایران گردآوری شده است. از سال ۱۹۷۴ تاکنون ۱۳ جلد آن منتشر شده و پروفسور احسان یارشاطر پیش بینی کرده است که با انتشار بیش از ۴۰ جلد پایان یابد. وی هم اکنون رئیس مرکز ایران شناسی دانشگاه کلمبیا در آمریکا است. بودجه سالیانه ایرانیکا بیش از ۹۰۰ هزار دلار است و کانون دوستداران ایرانیکا با برپا کردن حراج آثار فرهنگی و هنری در این مراسم، به ادامه انتشار آن کمک می کند. پروفسور یارشاطر مجموعه ای از آثارهنری و نسخ خطی نایاب خود را که طی ۴۵ سال گردآورده بود در آوریل ۱۹۹۹ به حراج گذاشت و با این کار توانست بیش از یک و نیم میلیون دلار پشتوانه مالی برای دانشنامه ایرانیکا فراهم کند. آنچه مایه سرور میهمانان ایرانی شرکت کننده در مراسم شد، نواختن خاطره انگیز پیانو توسط انوشیروان روحانی بود. انوشیروان روحانی که آهنگساز ایرانی مقیم کالیفرنیا است، برای احترام به تاریخ و فرهنگ ایران قطعات پیانوی خود را اجرا کرد که عارف نیز در ادامه با او همنوا شد. روحانی و عارف آثار مشترکی در موسیقی ایران به وجود آورده اند که سلطان قلبها یکی از آنها است.
گردهمائی کانون دوستداران دانشنامه ایرانیکا پانزدهم فوریه (۲۶ بهمن) و با حضور پروفسور احسان یار شاطر در دبی برگزار شد. پروفسور یارشاطر، بنیان گذار دانشنامه ایرانیکا، برای نخستین بار است در همایش دبی شرکت می کند. همچنین سیمین بهبهانی، نویسنده و شاعر ایرانی و انوشیروان روحانی، نوازنده و آهنگساز ترانه های ماندگار، و عارف خواننده ایرانی از میهمانان دیگر همایش بودند. دانشنامه ایرانیکا گسترده ترین اثر معاصری است که در زمینه تاریخ و فرهنگ ایران گردآوری شده است. از سال ۱۹۷۴ تاکنون ۱۳ جلد آن منتشر شده و پروفسور احسان یارشاطر پیش بینی کرده است که با انتشار بیش از ۴۰ جلد پایان یابد. وی هم اکنون رئیس مرکز ایران شناسی دانشگاه کلمبیا در آمریکا است. بودجه سالیانه ایرانیکا بیش از ۹۰۰ هزار دلار است و کانون دوستداران ایرانیکا با برپا کردن حراج آثار فرهنگی و هنری در این مراسم، به ادامه انتشار آن کمک می کند. پروفسور یارشاطر مجموعه ای از آثارهنری و نسخ خطی نایاب خود را که طی ۴۵ سال گردآورده بود در آوریل ۱۹۹۹ به حراج گذاشت و با این کار توانست بیش از یک و نیم میلیون دلار پشتوانه مالی برای دانشنامه ایرانیکا فراهم کند. آنچه مایه سرور میهمانان ایرانی شرکت کننده در مراسم شد، نواختن خاطره انگیز پیانو توسط انوشیروان روحانی بود. انوشیروان روحانی که آهنگساز ایرانی مقیم کالیفرنیا است، برای احترام به تاریخ و فرهنگ ایران قطعات پیانوی خود را اجرا کرد که عارف نیز در ادامه با او همنوا شد. روحانی و عارف آثار مشترکی در موسیقی ایران به وجود آورده اند که سلطان قلبها یکی از آنها است. برچسبها: میراث فرهنگی
¶ ۱۰:۳۹:۰۰ ب.ظ. 0 نظر
شنبه، بهمن ۲۸، ۱۳۸۵
پارسی بنویسید!
در مطلب قبلی نوشتم که «باید تا ۲۲ بهمن صبر کنیم و ببینیم که آیا حسین علیزاده برنده جایزه گرمی (Grammy) میشود یا نه.»
البته منظورم این نبود که تا ۲۲ بهمن من دیگه هیچ مطلبی نمینویسم! اما اینقدر تنبلی کردم که ۲۲ بهمن اومد و رفت و حسین علیزاده هم برنده نشد و من در این مدت هیچ مطلبی ننوشتم.
در این مدتی که خبری از مطالب جدید نبود، هر چیز جالبی که روی اینترنت پیدا میکردم (خبر، مقاله، عکس، و غیره) را به آدرس ایمیل فخرالدینبلاگ میفرستادم تا بعدا به این صفحه اضافه کنم.
راستی میدونید که آدرس ایمیل فخرالدینبلاگ چیه؟ خیلی ساده: fakhredinblog@gmail.com
اگر مطلب جالبی به نظرتون رسید که خواستید با من در میون بگذارید، لطفا به این آدرس برای من بفرستید.
خوب، داشتم میگفتم که مطالب رو به آدرس ایمیل فرستادم تا بعدا ازشون استفاده کنم. حالا اینقدر ایمیلهای مختلف روی هم جمع شده که نمیدونم از کجا شروع کنم. فعلا بگذارید راجع به «پارسی نویس فخرالدینبلاگ» که امروز تازه به این صفحه اضافه کردم بنویسم.
من مطالب فخرالدینبلاگ رو بوسیله مکینتاش مینویسم. ولی وقتی که خونه نباشم و بخواهم با یک رایانه دیگه (با Windows) مطلبی بنویسم، دو مشکل عمده وجود داره. یا اینکه زبان پارسی روی رایانه نصب نشده، یا اگر هم شده باشه اعداد پارسی رو نمیتونه بنویسه. ضمن اینکه در اکثر موارد «ي» عربی به جای «ی» پارسی به کار رفته.
آقای پویا کریمیان، که در کانادا مشغول تحصیل است، با برنامه جاوا (Javascript) صفحه کلید پارسی رو شبیه سازی کرده که بوسیله اون خیلی راحت میتونید هر جائی که هستید و هر کامپیوتری که دارید پارسی بنویسید. من این برنامه رو (با ذکر حق نگارش پویا) در سمت چپ صفحه فخرالدینبلاگ گذاشتم. با این کار خیلی راحتتر میتونم هر جائی که هستم مطلب پارسی بنویسم و شما هم اگر نظری داشتید میتونید به پارسی بنویسید و بعد در قسمت اظهار نظر کپی کنید.
یک نکته: اگر گوشه سمت راست مستطیلی که باید توش بنویسید رو روی صفحه رایانه نمیبینید، باید پنجره web browser رو در بزرگترین حالت قرار بدهید. این مشکل مربوط به تنظیمات صفحه فخرالدینبلاگ میشه که امیدوارم بتونم راه حلش رو پیدا کنم.
در مطلب قبلی نوشتم که «باید تا ۲۲ بهمن صبر کنیم و ببینیم که آیا حسین علیزاده برنده جایزه گرمی (Grammy) میشود یا نه.»البته منظورم این نبود که تا ۲۲ بهمن من دیگه هیچ مطلبی نمینویسم! اما اینقدر تنبلی کردم که ۲۲ بهمن اومد و رفت و حسین علیزاده هم برنده نشد و من در این مدت هیچ مطلبی ننوشتم.
در این مدتی که خبری از مطالب جدید نبود، هر چیز جالبی که روی اینترنت پیدا میکردم (خبر، مقاله، عکس، و غیره) را به آدرس ایمیل فخرالدینبلاگ میفرستادم تا بعدا به این صفحه اضافه کنم.
راستی میدونید که آدرس ایمیل فخرالدینبلاگ چیه؟ خیلی ساده: fakhredinblog@gmail.com
اگر مطلب جالبی به نظرتون رسید که خواستید با من در میون بگذارید، لطفا به این آدرس برای من بفرستید.
خوب، داشتم میگفتم که مطالب رو به آدرس ایمیل فرستادم تا بعدا ازشون استفاده کنم. حالا اینقدر ایمیلهای مختلف روی هم جمع شده که نمیدونم از کجا شروع کنم. فعلا بگذارید راجع به «پارسی نویس فخرالدینبلاگ» که امروز تازه به این صفحه اضافه کردم بنویسم.
من مطالب فخرالدینبلاگ رو بوسیله مکینتاش مینویسم. ولی وقتی که خونه نباشم و بخواهم با یک رایانه دیگه (با Windows) مطلبی بنویسم، دو مشکل عمده وجود داره. یا اینکه زبان پارسی روی رایانه نصب نشده، یا اگر هم شده باشه اعداد پارسی رو نمیتونه بنویسه. ضمن اینکه در اکثر موارد «ي» عربی به جای «ی» پارسی به کار رفته.
آقای پویا کریمیان، که در کانادا مشغول تحصیل است، با برنامه جاوا (Javascript) صفحه کلید پارسی رو شبیه سازی کرده که بوسیله اون خیلی راحت میتونید هر جائی که هستید و هر کامپیوتری که دارید پارسی بنویسید. من این برنامه رو (با ذکر حق نگارش پویا) در سمت چپ صفحه فخرالدینبلاگ گذاشتم. با این کار خیلی راحتتر میتونم هر جائی که هستم مطلب پارسی بنویسم و شما هم اگر نظری داشتید میتونید به پارسی بنویسید و بعد در قسمت اظهار نظر کپی کنید.
یک نکته: اگر گوشه سمت راست مستطیلی که باید توش بنویسید رو روی صفحه رایانه نمیبینید، باید پنجره web browser رو در بزرگترین حالت قرار بدهید. این مشکل مربوط به تنظیمات صفحه فخرالدینبلاگ میشه که امیدوارم بتونم راه حلش رو پیدا کنم.
برچسبها: رایانه, زبان پارسی, همگانی
¶ ۷:۴۰:۰۰ ب.ظ. 0 نظر
