بیشتر مطالب این بلاگ درباره تاریخ، میراث فرهنگی، زبان، هنر و فرهنگ ایران است. توجه کنید که تا قبل از سال ۱۳۱۳ نام بینالمللی کشور ایران Persia بود و کلمه ایران در زبانهای دیگر بکار نمیرفت. با ذکر این نکته مشخص میشود که کلمه Persian نشاندهنده ملیت ایرانی است و نه قومیت پارس (فارس). معادل انگلیسی قومیت پارس، Pars یا Fars است. در ترجمه پارسی به انگلیسی، ایران Persia، ایرانی Persian، و زبان پارسی Persian language ترجمه میشود. برای اطلاعات بیشتر مطالب این بلاگ به هر دو زبان را بخوانید.
گلشیفته در کنار لئوناردو و راسل!
* همین مطلب به زبان انگلیسی
چند سال پیش بود که برای اولین بار یک هنرپیشه زن ایرانی،
شهره آغداشلو، برای جایزه اسکار در نقش مکمل برای فیلم «
خانهای از ماسه و مه» کاندید شد. او در این فیلم با بازیگرانی مانند
بن کینگزلی و
جنیفر کانلی همبازی بود.
در ماه اکتبر امسال (حدود دو ماه دیگر) فیلمی به کارگردانی
رایدلی اسکات بر روی پرده سینماها خواهد آمد با نام «
Body of Lies (شواهد دروغین)» که در آن بازیگران معروفی مانند
لئوناردو دیکاپریو و
راسل کرو بازی میکنند. خبر جالب اینجاست! در کنار این ستارههای سینما این بار
گلشیفته فراهانی بازی کرده است.
این بار موضوع از دفعه پیش جالبتر است!اگر شهره آغداشلو یک بازیگر ایرانی مقیم آمریکا است که در طول اقامت طولانی خود در آمریکا موقیت ارتباط با بازیگران هالیوودی را داشتهاست، ولی گلشیفته بازیگری است که در ایران زندگی میکند. بسیار افتخارآمیز است که بازی او را در کنار لئوناردو و راسل ببینیم!
و غمانگیز اینجاست که امروز در خبرها خواندم که دولت ایران، بعد از اطلاع از بازی گلشیفته در این فیلم هالیوودی، او را ممنوعالخروج کردهاست! امیدوارم که این خبر صحیح نباشد و یا اگر هست به زودی مشکل او حل شود. خبر مربوطه را میتوانید
اینجا بخوانید.
برچسبها: اجتماعی, هنر