بیشتر مطالب این بلاگ درباره تاریخ، میراث فرهنگی، زبان، هنر و فرهنگ ایران است. توجه کنید که تا قبل از سال ۱۳۱۳ نام بینالمللی کشور ایران Persia بود و کلمه ایران در زبانهای دیگر بکار نمیرفت. با ذکر این نکته مشخص میشود که کلمه Persian نشاندهنده ملیت ایرانی است و نه قومیت پارس (فارس). معادل انگلیسی قومیت پارس، Pars یا Fars است. در ترجمه پارسی به انگلیسی، ایران Persia، ایرانی Persian، و زبان پارسی Persian language ترجمه میشود. برای اطلاعات بیشتر مطالب این بلاگ به هر دو زبان را بخوانید.
خداحافظ نقش جهان
كسی به فكر گلها نیست
كسی به فكر ماهیها نیست
كسی نمیخواهد
باوركند كه باغچه دارد میمیرد
....آغاز شعر «
دلم برای باغچه میسوزد» از کتاب «ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد» اثر فروغ فرخزاد
سازمان جهانی یونسکو فهرست ۷۸۸ محل طبیعی یا فرهنگی جهان را به عنوان «
میراث فرهنگی جهان» ثبت کرده است. سهم ایران از این فهرست فقط شش محل است:
۱-
چغا زنبیل Tchogha Zanbil
۲-
تخت جمشید Persepolis۳-
میدان نقش جهان اصفهان Meidan Naghsh-e-Jahan, Esfahan۴-
تخت سلیمان Takht-e Soleyman۵-
پاسارگاد Pasargadae۶-
ارگ بم Bam and its Cultural Landscapeبه دلیل ساختن یک برج ۴۸ متری در ۷۶۰ متری میدان نقش جهان، به اسم برج جهاننما، سازمان یونسکو اعلام کرده است که ارتفاع بیش از حد این ساختمان باعث خدشه دار شدن حریم میدان نقش جهان شده است. اگر ارتفاع این برج به ۲۴ متر کاهش پیدا نکند، میدان نقش جهان از فهرست میراث فرهنگی جهان حذف خواهد شد.
یونسکو در تاریخ ۱۷ تیر ماه امسال (۸ ژوئیه ۲۰۰۵) یعنی دو هفته دیگر در آفریقای جنوبی جلسه دارد. قرار است میدان نقش جهان را از آثار ثبت شده جهانی حذف کنند و در فهرست آثار میراث در خطر قرار دهند. سازمان میراث فرهنگی از مسئولین برج جهاننما شکایت کرده است و قرار است برای این کار دادگاهی تشکیل شود. تنها چیزی که میتواند سازمان یونسکو را از حذف میدان نقش جهان از فهرست جهانی منصرف کند این است که سازمان میراث فرهنگی بتواند نتیجه دادگاه را در جلسه روز ۱۷ تیر ارائه کند.
نکته تأسفبار این است که دادگستری اصفهان نخستین تاریخ رسیدگی به پرونده برج جهان نما را اواخر مرداد ماه اعلام کرده است!
در سوگ میدان نقش جهان نشستهام.............
دلم گرفته،
دلم عجیب گرفته است.
وهیچ چیز،
نه این دقایق خوشبو، که روی شاخه نارنج میشود خاموش
نه این صداقت حرفی، که در سکوت میان دو برگ این گل شب بوست،
نه هیچ چیز مرا از هجوم خالی اطراف
نمیرهاند.
.....از کتاب «
مسافر» اثر
سهراب سپهریبرچسبها: میراث فرهنگی